牵小姐谈艺术 | 飞往B612的圣·埃克絮佩里
Miss_Wednesday
——我认识了一个新朋友。
——他多大了?他有多少个兄弟?他父亲挣多少?他住哪里?
——为什么你们不问,他的嗓音如何?他最喜欢玩什么游戏?他收不收集蝴蝶标本呢?
前两天牵小姐去了趟广西师范大学出版社旗下的书店,整个书店装饰精致、布局严谨、分工明确。
在为小朋友准备的阅读区空间里,法国作家圣·埃克絮佩里的《小王子》摆在了非常显眼的位置。
普罗大众啊,总喜欢以封面来评判整本书的内容,好像《小王子》就真的只是一部童话而已。
但换个角度看,如果你一直觉得它就是一部童话,那你真的是一个幸福的人。
# 《小王子》· 小说
《小王子》的作者是法国作家圣·埃克絮佩里,说的是迫降在撒哈拉沙漠的一位飞行员遇到来自B612星球的小王子以及小王子去不同星球冒险的故事。
作者有没有遇到过小王子,我们不得而知,但一定有在人迹罕至的沙漠求生的经历——飞行员一般都有异于常人的心理承受能力。
整本书的篇幅不多,不用太多时间就能读完。
我读过中文版、英文版和漫画版,如果我会法语,还会把法语版看完。
这次从美国还带回来了75周年纪念版本。
《小王子》75周年纪念版
《小王子》中文版、英文版和音乐盒
“小王子”主题蛋糕
每次看书,看到最后小王子消失的章节,我都暴风哭泣。
# 《小王子》· 电影
《小王子》的电影在2015年10月在印尼上映,影片并不是单纯还原飞行员和小王子的故事,而是“讲述了一个小女孩偶然与年老的飞行员相识,并根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程。”*
* 援引自百度百科。
电影海报
*以下涉及剧透,请自行选择是否要继续阅读。
**本章节图片如无特别说明,皆选自同名电影预告片和首映式。
首先不得不说,现代技术的发展,让我们得以看到动态的小王子向我们走来。
那飘扬的黄色围巾和井然有序的头发,清澈的眼神,简直就是小王子本尊。
包括书里面重要的角色——狐狸和玫瑰都惟妙惟俏,逼真得很。
小王子和狐狸
小王子和狐狸
如果驯服了我,我们将会彼此需要
小王子经过玫瑰园
故事从偶然飞入小姑娘的一架纸飞机开始。
再听话的乖乖女也经不住老爷爷开飞机的诱惑,上门拜访后的小女孩更是深陷其中无法自拔了。
星星之所以美丽,是因为那里盛开着一朵人们看不见的花。
看到那只狐狸了吗?这是电影的周边,在后面的照片中我们可以看到很多孩子都捧着他不舍得放下。
看到这我突然有了灵感,希望以后也把自己的房间装饰成夜空的样子。
长大并不是问题所在,遗忘才是
想起小时候,祖辈去世时,爸爸妈妈总会告诉我,去世的人变成了天上的一颗星星,只要你抬头看星空,总会看到他们。
我看到了反射在星星上的那束光芒。
首映式上,孩子们更是对这部电影赞不绝口。
电影结束后,我和朋友留下了自己的手印。
# 《小王子》· 法语音乐剧
音乐剧演出海报
* 本章节以下图片皆选自同名法语音乐剧。
** 以下两个章节部分资料参考中读APP《费元洪·一听就懂的音乐剧》一课。
《小王子》这部音乐剧和其它法语音乐剧有所不同,不再是全程杂技、全员蹦迪,而是安安静静忠实还原了这个故事。
不变的是,无可挑剔的舞美和极具感染力的共情——我之前看了两遍,到结尾都是疾风暴雨似的哭泣,今天为了观察细节、转场和服化道一直暂停,可是到了最后还是忍不住。
那绝不只是眼泪在眼眶里打转而已。
文中唱词基本选择原著,一开始就是飞行员对于前言的娓娓道来。
首先这部剧的角色造型高度还原原著。
这是小王子出场时的造型,就连围巾都飘起来定了型,完全是画中的模样。
小王子初见飞行员,看布景真的是一望无垠的广袤沙漠。
灯光把时间交代得恰到好处。
近景看一下饰演小王子的演员,真的是太契合角色气质了!
小演员业务能力绝对过硬,带着哭腔说话听得我都心疼,从刚开始对飞行员存有戒备心到后面很自然地拥抱也转变得非常流畅。
其次这部剧的细节做得非常好,比如飞行员的飞机上有倒着的B612,而这刚好是小王子生活的星球编号。
飞机上还有最开始飞行员展示的那副蛇吞大象的画,而成年人一直以为那是一顶帽子。
小王子和飞行员的同款围巾。
仔细看一下在沙漠中找到水井时落下的水珠。
让沙漠变得更漂亮的是隐藏在沙漠里的一口井。
分别时的背景上若隐若现的星球和小王子剪影。
还有前后呼应,处处伏笔。
比如开头在背景里出现的八个成年人先后在后面的不同星球主题上出现。
舞台还原了沙漠、星空、宇宙等场景,色彩饱和度非常高,主色调为深蓝、金黄、墨绿、橙红,角色服饰采用的也是各种撞色色系。
每一个角色造型设计都别具匠心,比如小王子是被大雁带走的,他坐的车前就有三只千纸鹤的造型。
国王的王袍包裹了整个星球,爱慕虚荣的人坐在一堆镜子前,酒鬼的星球被各色酒杯包裹着,商人的“算盘”由巨大的星球做成,而地理学家则被一堆书袋围着、连肩膀都不放过。
玫瑰:我花了很多时间来隐藏我的感情
国王:我是统治星空的宇宙君主
爱慕虚荣的人:我喜欢谎言,
只要我能感到某一刻能引起别人的注意
酒鬼:我为了遗忘我喝酒的愧疚感而喝酒
商人:在我之前没人想过要拥有那些星星
小王子见了那么多人,“商人”这个角色却是他唯一批评的:
“也许这个人是有些失去理性,可至少比你们要好得多。
“因为当他点亮路灯的时候,就像是让另一颗星星或花朵诞生了一样;当他熄灭路灯的时候,就像让星星或玫瑰花入睡了似的。
“这是一个很美的事情,很美的事情就是有收益的。”
点灯人:早上好!晚上好!
地理学家:我们仅仅记录不会过时的永恒之物
蛇:当人想要显得自己风趣的时候,
往往会编造一些东西
小王子在遇到地理学家后开始领悟到玫瑰之于自己的重要性,第二幕到了地球看到很多很多玫瑰后,听到了曾经熟悉的旋律。
小王子和狐狸对话时背景都是风声,驯养狐狸的过程就像是小王子见到飞行员产生变化的过程。
狐狸:只有用心灵才能看清事物的本质
最后的互换视角,开头是飞行员视角,后面是小王子视角。
那时小王子已经游历了很多星球。
# 《小王子》· 四十四次日落
法国曾经把圣·埃克絮佩里和小王子的形象印在纸币法郎上,同时出现的还有法国空军机尾的徽章。
小王子已经成为了法国独具代表的人物。
小王子曾说,当他很难过的时候,就去看日落,有一天他看了四十四次日落。
在波特兰的最后那个周日,我坐在和对岸华盛顿州一河之隔的哥伦比亚河边等日落。
我还记得,那天的日落时间是晚上八点五十二。
“我们还会再见面的”是安慰人的话,能不能实现无从得知。
曾经告诉坐在我对面的那个男孩子,《小王子》是全球销量仅次于《圣经》的书籍。
个人觉得如果你是那个男生并且想继续和这个女孩子愉快地做朋友,大可直接同意就好。
否则我也不介意你去网上查证,然后告诉我其实全球销量第二的是《毛主席语录》。
最近听到了一个女生为了喜欢的人放下国内的一切,跟随他到达另外一个国度生活的事,这像极了最初的玫瑰眼中只有小王子的情节。
不管怎样,祝大家幸福。
点击下方“阅读原文”,直达同名音乐剧页面。
沈小牵
喜欢Mojito,喜欢你。